今年最高の変換ミスは……「怪盗アンデス」?

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061225-00000058-zdn_n-sci
帳票レイアウトを作成してた時に、「上長印欄」が「上超淫乱」に変換された時は素でヘコみました。。まったくご主人様の影響を強く受けたはしたないIMEだ!こいつめ!こいつめ!そんなイケないふしだら帳票が某生命保険会社の全国各地に点在する部署間を飛び交う姿を想像すると、ちょっぴりガクブル。だが、それがいい
あと「かいいん」を「かんいん」とミスタイプしてしまい、「姦淫」が表示されることが多々あります。